1
00:00:53,839 --> 00:00:57,479
Damas y caballeros, buenas noches. Cada uno tiene su turno y es el turno de todos.

2
00:00:57,479 --> 00:00:58,919
Siga el mapa rojo con atención.

3
00:00:59,559 --> 00:01:02,519
Tarjeta roja, mira bien. Me quedan dos cartas negras en la mano.

4
00:01:02,639 --> 00:01:04,279
Tarjeta negra, tarjeta negra.

5
00:01:04,359 --> 00:01:06,199
¿Dónde está la tarjeta negra? Señor.

6
00:01:09,479 --> 00:01:10,719
Bien hecho, señor.

7
00:01:13,319 --> 00:01:14,519
Muchas gracias.

8
00:01:16,479 --> 00:01:17,799
Muchas gracias.

9
00:01:19,879 --> 00:01:26,359
Bueno, ahora les presentaré un último truco de cartas preparado especialmente para ustedes esta noche.

10
00:01:26,959 --> 00:01:29,839
Mi colega Eva estará entre vosotros con este juego.

11
00:01:29,959 --> 00:01:32,159
Y te permite elegir una tarjeta.

12
00:01:32,599 --> 00:01:33,839
Eva.

13
00:01:45,399 --> 00:01:47,319
Dale una tarjeta a la dama.

14
00:01:51,519 --> 00:01:54,439
Señora, tome un mapa. Sólo una tarjeta, por favor.

15
00:02:02,759 --> 00:02:05,959
Guarde esta tarjeta en su contra, señora. No se lo muestras a nadie.

16
00:02:06,599 --> 00:02:11,079
Voy a intentar adivinar esta carta.

17
00:02:15,038 --> 00:02:18,638
Esta carta, señora, es el as de corazones.

18
00:02:22,878 --> 00:02:26,558
Pues no señora, usted no tiene el as de corazones.

19
00:02:27,078 --> 00:02:30,038
El as de corazones está en mi bolsillo. Tienes la reina de tréboles.

20
00:02:30,398 --> 00:02:34,798
Bien hecho ! Bien hecho ! Bien hecho !

21
00:02:46,158 --> 00:02:52,838
Y ahora, Sr. Darn, el gran Zico esta noche, realizará su acto impresionante, la transmisión de pensamientos.

22
00:02:52,878 --> 00:02:57,358
Ahí lo tienes, la habitación es tuya. ¡Es suyo, señor! Bien hecho !

23
00:03:02,638 --> 00:03:07,758
Les pido silencio. Eva está lista.

24
00:03:15,638 --> 00:03:18,118
Muchas gracias, entendiste bien?

25
00:03:22,398 --> 00:03:28,638
Estoy en contacto con usted, señorita Eva. Señorita Eva, ¿tiene su DNI en sus manos?

26
00:03:28,638 --> 00:03:30,158
¿Esta identificación?

27
00:03:30,238 --> 00:03:42,558
Y se trata de un permiso de conducción número 59 11 21 038 322 del 6 de julio de 1978.

28
00:03:43,518 --> 00:03:45,518
Gracias.

29
00:03:45,638 --> 00:03:47,838
Eso es correcto.

30
00:03:58,958 --> 00:04:04,518
Tienes 10 minutos para cuidarme.

31
00:04:07,878 --> 00:04:10,638
Eso es bueno, eso es todo.

32
00:04:13,638 --> 00:04:18,638
Dios mío, dame un pequeño truco como ese.

33
00:04:18,718 --> 00:04:20,478
Es bueno.

34
00:04:23,358 --> 00:04:25,398
¡Ay que boca!

35
00:05:33,917 --> 00:05:36,517
Pues esta señora tiene en su bolso

36
00:05:36,717 --> 00:05:42,957
Un juego de llaves de un coche matriculado en Inglaterra, CDG 638.

37
00:06:06,637 --> 00:06:09,917
Bueno, ahora les presentaré lo más destacado de este programa.

38
00:06:09,997 --> 00:06:15,677
Eva pasará entre vosotros y elegirá una persona al azar a la que intentaré hipnotizar.

39
00:06:15,717 --> 00:06:17,637
¿Eva?

40
00:06:34,677 --> 00:06:35,477
Señorita

41
00:06:35,877 --> 00:06:40,036
Bueno, aplaudimos muy fuerte, señorita.

42
00:06:43,516 --> 00:06:45,676
- ¿Cómo te llamas?
-Carla.

43
00:06:46,716 --> 00:06:49,716
Carla, voy a intentar hipnotizarte.

44
00:06:50,276 --> 00:06:54,316
Coloca tus manos a lo largo de tu cuerpo y deja de pensar en nada.

45
00:06:56,756 --> 00:06:58,876
Pido silencio en la sala.

46
00:06:59,676 --> 00:07:01,916
- Carla, ¿puedes oírme?
- Sí.

47
00:07:02,036 --> 00:07:05,116
- Carla, ¿puedes oírme?
- Sí, te escucho.

48
00:07:05,676 --> 00:07:07,236
Carla, te pesan los párpados.

49
00:07:07,276 --> 00:07:09,076
Sólo escuchas mi voz.

50
00:07:11,036 --> 00:07:12,556
Carla, sólo me escuchas a mí.

51
00:07:12,556 --> 00:07:14,396
Estás en mi posesión, Carla.

52
00:07:15,076 --> 00:07:17,396
Carla, sólo escuchas mi voz.

53
00:07:17,796 --> 00:07:21,716
-¿Carla? Carla, ¿puedes oírme?
- Sí.

54
00:07:21,916 --> 00:07:23,276
Carla, ríndete.

55
00:07:24,116 --> 00:07:25,436
Suavemente.

56
00:07:25,636 --> 00:07:26,636
Carla.

57
00:07:27,276 --> 00:07:29,156
Carla, súbete el vestido.

58
00:07:29,676 --> 00:07:31,436
Levántate el vestido, Carla.

59
00:07:32,436 --> 00:07:33,636
Hace calor, Carla.

60
00:07:33,716 --> 00:07:34,956
Hace mucho calor.

61
00:07:35,076 --> 00:07:36,996
Hace mucho, mucho calor, Carla.

62
00:07:37,116 --> 00:07:38,716
Estás en medio del desierto.

63
00:07:38,836 --> 00:07:41,316
Hace mucho calor, un calor insoportable.

64
00:07:41,356 --> 00:07:43,396
Tienes sed, Carla, hace mucho calor.

65
00:07:43,516 --> 00:07:45,156
Hace mucho, mucho calor, Carla.

66
00:07:45,436 --> 00:07:47,236
Carla, quítate la ropa, hace demasiado calor.

67
00:07:47,316 --> 00:07:49,716
Hace calor, Carla, hace mucho calor.

68
00:07:50,036 --> 00:07:50,956
¿Puedes oírme, Carla?

69
00:07:50,956 --> 00:07:53,156
Estamos en el desierto, yo estoy contigo.

70
00:07:53,236 --> 00:07:55,636
Hace un calor insoportable.

71
00:07:55,916 --> 00:07:56,996
Desnudo.

72
00:08:04,836 --> 00:08:07,836
Hace calor, Carla, quítate la ropa.

73
00:08:08,236 --> 00:08:10,676
Carla, hace calor, mucho calor, quítate la ropa.

74
00:08:10,996 --> 00:08:17,836
Quítate la ropa por completo, por completo, por completo, Carla.

75
00:08:18,396 --> 00:08:20,836
Estás en mi posesión.

76
00:08:21,076 --> 00:08:23,916
Estás en mi completa posesión, Carla.

77
00:08:24,276 --> 00:08:26,076
Hace mucho calor.

78
00:08:26,836 --> 00:08:29,716
Carla, date la vuelta. Suavemente.

79
00:08:30,316 --> 00:08:32,596
- ¿Puedes oírme, Carla?
- Sí.

80
00:08:32,836 --> 00:08:34,196
- ¿Puedes oírme, Carla?
- Sí.

81
00:08:34,236 --> 00:08:39,396
En unos momentos, sólo unos momentos, os daré vuestra libertad.

82
00:08:39,396 --> 00:08:44,556
Pero primero te voy a quitar el sostén.

83
00:08:51,756 --> 00:08:52,676
Hace calor, Carla.

84
00:08:52,836 --> 00:08:54,355
Todavía hace mucho calor.

85
00:08:58,915 --> 00:09:00,115
Ahí tienes, Carla, ahora.

86
00:09:00,875 --> 00:09:03,035
Carla, ahora te sientes muy bien.

87
00:09:03,995 --> 00:09:05,915
Es más genial, ¿no?

88
00:09:06,555 --> 00:09:08,195
- Carla, ¿puedes oírme?
- Sí.

89
00:09:08,435 --> 00:09:10,755
Carla, en unos momentos te daré tu libertad.

90
00:09:10,835 --> 00:09:13,595
Carla, vuelve a tu asiento.

91
00:09:14,115 --> 00:09:15,275
Despacio, Carla.

92
00:09:15,675 --> 00:09:16,675
Eres libre.

93
00:09:16,795 --> 00:09:18,395
Estás caminando hacia la libertad.

94
00:09:20,115 --> 00:09:24,915
Carla, en unos instantes, en unos instantes, Carla, te daré tu libertad.

95
00:09:24,995 --> 00:09:26,835
¡Carla, despierta!

96
00:09:32,195 --> 00:09:33,995
Bien hecho, bien hecho, bien hecho. GRACIAS.

97
00:09:33,995 --> 00:09:35,315
Gracias Zico.

98
00:09:35,555 --> 00:09:36,915
Gracias, gracias.

99
00:09:36,915 --> 00:09:40,755
La velada no ha terminado. Ahora un gran espectáculo musical para ti.

100
00:09:40,915 --> 00:09:42,915
Gracias y que tengas una buena tarde.

101
00:10:49,835 --> 00:10:53,835
- Hola, señorita.
- Hola, Carole Mercure de Creative News.

102
00:10:54,115 --> 00:11:00,635
- Vi tu programa y lo encontré muy interesante. ¿Podrías concederme una entrevista?
- Por favor, siéntate.

103
00:11:04,275 --> 00:11:08,834
- Entonces, ¿te gustó?
- Ya sabes, tus historias de faquir, sinceramente, no me las creo mucho.

104
00:11:08,834 --> 00:11:12,514
- Estoy seguro de que la chica a la que pusiste a dormir era sin duda una compañera.

105
00:11:12,594 --> 00:11:16,474
- ¿Y tú no crees en la transmisión del pensamiento?
- Entonces, en absoluto.

106
00:11:17,194 --> 00:11:21,194
Cuando la NASA hace experimentos con astronautas, ¿no lo crees?

107
00:11:21,354 --> 00:11:23,514
No podemos explicarlo todo racionalmente, ¿sabes?

108
00:11:23,714 --> 00:11:24,874
Sólo crees lo que ves.

109
00:11:24,874 --> 00:11:28,994
Si fuera así de fácil, todos los psíquicos podrían ganarse la lotería.

110
00:11:29,874 --> 00:11:31,434
Obviamente, por supuesto.

111
00:11:32,834 --> 00:11:34,274
Por supuesto.

112
00:11:35,434 --> 00:11:37,394
He preparado algunas preguntas breves para usted.

113
00:11:37,794 --> 00:11:39,154
- ¿Bueno?
- Voy a ver eso.

114
00:12:03,154 --> 00:12:17,194
Concéntrate, te pesan los párpados, solo escuchas mi voz, perra, puta, quítate la ropa.

115
00:15:04,753 --> 00:15:06,753
Ah, muéstrame que me haces...

116
00:20:05,390 --> 00:20:08,830
Ah, vine.

117
00:20:55,630 --> 00:20:58,710
Voy a trabajar.

118
00:21:41,030 --> 00:21:42,150
Olvídate de todo.

119
00:21:42,630 --> 00:21:46,190
Te ordeno que olvides todo lo que acaba de pasar.

120
00:21:46,310 --> 00:21:47,590
Despertar.

121
00:21:52,430 --> 00:21:55,390
No, esta entrevista es inútil de todos modos.

122
00:21:55,590 --> 00:21:58,270
Para mí, tu número es realmente falso.

123
00:21:59,950 --> 00:22:01,390
- Extrañar ?
- Sí ?

124
00:22:03,430 --> 00:22:05,390
No te olvidas de nada.

125
00:22:45,029 --> 00:22:45,989
¿Qué ocurre?

126
00:22:46,109 --> 00:22:47,669
Sí, sí, ¿por qué?

127
00:22:48,189 --> 00:22:50,269
Quiero que mires las selfies.

128
00:23:02,149 --> 00:23:04,789
Vive en Saint-Cloud, bulevar Monsouris.

129
00:23:05,989 --> 00:23:08,029
Vi sus papeles.

130
00:23:35,949 --> 00:23:39,149
- Voy a aparcar el coche.
- De acuerdo. Hasta luego.

131
00:23:51,389 --> 00:23:54,549
- Hola ? Sí ?
- No, es tan hermoso.

132
00:23:54,749 --> 00:23:58,549
- Vamos. ¿Qué es eso?

133
00:25:35,348 --> 00:25:37,108
GRACIAS.

134
00:25:55,468 --> 00:25:57,468
Buenas noches a todos.

135
00:26:45,507 --> 00:26:47,187
Adelante, chúpame de nuevo.

136
00:28:29,507 --> 00:28:33,867
Bueno, ¿no te da vergüenza? Podrías haber cogido un pañuelo de papel como todos los demás.

137
00:35:01,304 --> 00:35:04,704
¡Dédée, amor mío, ven Dédée, Dédée!

138
00:38:07,422 --> 00:38:08,942
el cafe

139
00:38:13,502 --> 00:38:15,302
¡Ay mi amor!

140
00:38:16,582 --> 00:38:18,382
Estoy feliz.

141
00:39:07,902 --> 00:39:09,902
Hola mis amores!

142
00:47:21,058 --> 00:47:22,538
¡Uf, qué eres!

143
00:47:22,698 --> 00:47:24,778
¡Hazlo bien, hermano!

144
00:48:43,858 --> 00:48:47,138
- Buenas noches.
- Buenas noches. ¿Qué haces todavía vestida así?

145
00:48:47,378 --> 00:48:49,378
- No sé.
- ¿Dónde están las llaves?

146
00:48:49,458 --> 00:48:51,338
- No sé.
- Ven a ver a Álex.

147
00:48:51,418 --> 00:48:55,017
Ven a ver a Alex, me perdí el espectáculo. Tú, tú, dices.

148
00:48:55,177 --> 00:48:57,497
Ven a bailar, ven a bailar, ven a desnudarte en la pista.

149
00:48:57,537 --> 00:48:59,897
Hagan algo, hagan algo, chicas.

150
00:49:00,057 --> 00:49:01,937
No es posible, qué persona.

151
00:49:03,857 --> 00:49:05,457
Eso no es cierto.

152
01:03:59,251 --> 01:03:59,291
Eso es todo.

153
01:04:20,851 --> 01:04:23,571
- ¿Quieres el sombrerito?
- Sí

154
01:04:23,731 --> 01:04:25,611
- ¿Quieres?
- Sí

155
01:11:16,647 --> 01:11:21,367
- Entonces, ¿me acabas de sentar?
- ¿Pero cómo podría perderme un momento como este?

156
01:11:21,607 --> 01:11:23,767
- Así que nos vemos mañana.

157
01:12:33,847 --> 01:12:38,567
¡Ah, estás ahí! ¡Siéntate en la silla, ya voy!

158
01:13:16,247 --> 01:13:18,767
¿Qué es?

159
01:13:19,047 --> 01:13:21,646
¿No te gusta?

160
01:13:28,126 --> 01:13:32,286
¿Quizás sea el rojo lo que te asusta?

161
01:13:33,446 --> 01:13:36,926
¿Por qué os trato como a leones?

162
01:13:37,046 --> 01:13:38,926
Nadie me deja.

163
01:21:44,483 --> 01:21:47,323
Te haré sonreír.

164
01:22:18,122 --> 01:22:20,602
¿Lo quieres allí?

165
01:23:10,242 --> 01:23:11,162
Adivinar.

166
01:23:11,962 --> 01:23:13,802
Tengo un pequeño juego para ti.

167
01:23:16,882 --> 01:23:19,202
- ¿Estamos todavía?
- Sorpresa.

168
01:23:21,122 --> 01:23:23,162
- Dime.
- ¿Estás listo para seguirme?

169
01:23:24,442 --> 01:23:25,882
Por qué no ?

170
01:24:07,802 --> 01:24:13,042
- ¿Qué estás haciendo aquí?
- ¡Sé que tu juego apesta! - ¡No, no me gustó!

171
01:24:15,482 --> 01:24:19,442
- ¿Qué es esta jaula?
- Ya verás, mira que guapa está, ven.

172
01:24:19,882 --> 01:24:22,682
No, no, no quiero jugar más, no.

173
01:24:23,442 --> 01:24:26,002
Me dijiste antes que querías jugar, vamos a jugar.

174
01:24:26,641 --> 01:24:29,321
Pasa, mira, pasa.

175
01:24:34,801 --> 01:24:37,361
Ah, ¿qué haces aquí?

176
01:24:37,561 --> 01:24:41,281
Oh, abre esto, abre la jaula, ábrela.

177
01:25:19,521 --> 01:25:21,881
karen

178
01:25:26,521 --> 01:25:27,961
Karen, ¿no puedes oírme?

179
01:25:28,081 --> 01:25:30,561
¡Karen, soy yo! ¡Esto es lo que haces!

180
01:25:32,521 --> 01:25:33,961
¡Karen!

181
01:25:35,081 --> 01:25:37,681
¡Descansa, vamos a hacer un chico, Karen!

182
01:25:51,641 --> 01:25:53,921
¿Qué está sucediendo? ¡Karen!

183
01:25:57,361 --> 01:25:58,761
¿No puedes oírme? ¡Karen!

184
01:25:58,921 --> 01:26:00,401
¡Pero te lo ruego!

185
01:26:01,201 --> 01:26:02,761
¡Karen, mira dónde estoy!

186
01:26:05,641 --> 01:26:07,161
¡Karen, mira dónde estoy!

187
01:26:20,681 --> 01:26:23,161
Joder, mira, ¡no puedo más!

188
01:26:23,241 --> 01:26:24,961
¡Karen, mira dónde estoy!

189
01:26:25,081 --> 01:26:28,281
Qué estás haciendo ? Pero Karen, Karen, ¡te amo!

190
01:26:28,401 --> 01:26:30,761
Te amo, pero mira, ¡no puedo más! ¡Karen!

191
01:26:31,601 --> 01:26:34,401
¡Mira, ven aquí, rápido! ¡Karen!

192
01:26:39,601 --> 01:26:41,280
¿Qué es? ¿Puedes oírme más?

193
01:26:41,280 --> 01:26:42,320
¿Pero qué estás haciendo? ¡Venir!

194
01:26:42,320 --> 01:26:44,080
¡Karen, ay! ¡Soy yo, Karen!

195
01:26:52,480 --> 01:26:55,200
¡No, estoy aquí, soy un prisionero!

196
01:26:56,240 --> 01:26:57,640
Te amo ! ¡Karen!

197
01:26:58,040 --> 01:27:00,560
Karen, rápido, vuelve, ¡no!

198
01:27:01,040 --> 01:27:04,480
Qué estás haciendo ? ¡No, para, Karen, vamos!

199
01:27:58,520 --> 01:28:01,200
Y aquí está la Jartine de la Mer.

200
01:30:04,799 --> 01:30:08,679
Te amo.

201
01:30:17,599 --> 01:30:21,479
Te amo, adelante.

202
01:31:04,119 --> 01:31:05,519
Bien hecho.

203
01:31:05,519 --> 01:31:07,518
Está bien.

204
01:31:10,358 --> 01:31:11,598
Gracias, Sr. Maldito.

205
01:31:11,598 --> 01:31:13,198
GRACIAS. Y esta noche,

206
01:31:13,238 --> 01:31:17,718
Voy a presentar un número excepcional, fantástico, por primera vez, nunca antes visto,

207
01:31:17,798 --> 01:31:20,878
Zilco y sus doctos animales.
